一般規則

General Rules

一、所有學生皆須先完成註冊(含填寫基本資料以及填妥問卷)方可享有預約之權利。

The right of reservation-making as well as having services is subject to Dr. E-Learning registered students only, those who have completed personal data & questionnaires.

二、預約專業駐診老師診斷,由老師針對學習問題開立學習處方籤。時常查看駐診諮商老師在屬於學生個人Dr. E-Learning平台上紀錄的建議內容,為LDCC個人學習歷程檔案及改善學習的提醒與參考。諮商則重在特別聚焦問題進行,無需處方籤。

A follow-up prescription of learning goes after consulting teacher’s diagnosis. Look up your LDCC historical record and data about learning in Dr. E-Learning for reference. Consultation is nonprescription-based and is for any specific problem or question to learning from students.

三、建議您完成學習處方籤後回診,以利調整處方籤內容。

After the prescribed work completed, return diagnosis for continuous learning is strongly suggested.

四、所有學生預約本中心之教師輔導療程與自學軟體療程各項服務,都需依據駐診老師開立之學習處方籤,否則將不受理

Reserving to have thematic oral practice, presentation and self-learning software upon the prescription hours is required.

五、教師/小老師輔導療程開放預約時間以7天為一個單位,教師輔導療程可於前二天線上預約/取消;小老師輔導療程須於前二天線上預約/取消。例如:預約教師輔導療程:7/1可預約7/3~7/8;預約小老師輔導療程:7/1可預約7/3~7/8,以此類推。7/3之教師輔導療程須於7/1 23:59前完成預約/取消預消;7/3口語小老師輔導療程須於7/1 23:59前完成預約/取消預約,前一天取消口語練習請洽中心人員。

A valid reserving must be done within a 7-day period prior to the day of reservation.

六、預約後若臨時有事不克前來,請提早一天於線上取消預約以利作業。若當日因課務或緊急事項而欲取消者,中心接受電話取消預約(07)342-60317403

Canceling on-line a day before or earlier for absence or phoning to cancel for emergency before the reservation time is a must.

七、本系統將於您應回診一週前發送通知信函,且於您逾期一週未回診時通知您回診。

A notice will be sent as a reminder to return for a follow-up diagnosis.

八、您可於預約/報名系統中之『英/外語學習講座』或『處方課程』登錄報名參與中心之活動。

Access ‘Speech’ or ‘Courses’ if need upon announcement.

九、為了讓中心的資源充分使用,在您預約滿3次無故未到,預約權限將停用2個月,中心將發送信函提醒您!

With accumulated THREE-time absence and without prior notices during a semester, a TWO-month suspension of the right to have services takes place.

十、請大家『珍惜自己的權利,也尊重他人的權利。』

’Properly use your right as well as respect to others’.

 

A 診斷輔導Diagnosis

B 諮商輔導Consultation

A-1 第一次診斷須進行非語言學習的瞭解,主要針對學習策略及學習風格問卷之內容和結果說明。

Non-linguistic diagnosis, including learning strategy and style, for foreign language learning is a MUST for the first-time visitor.

A-2 語言學習診斷乃針對語言學習技巧,包含聽、說、讀、寫、文法、單字、發音及考試技巧應用等方向之診斷。

Focused linguistic diagnosis to identify emerging and critical issue(s) of leaning (including skills for listening, speaking, reading, writing, grammar, vocabulary and pronunciation, and test-taking) is enacted.

A-3 請於處方期間,完成所指定的內容。若執行上遇到任何問題,建議尋求駐診老師諮詢。

During the prescription period, implementing the prescription of learning takes place and approaching for consultation is suggested if needed.

A-4 處方期間遇到任何學習/執行的問題,可再次預約診斷,調整處方內容。

Making a diagnostic reservation is required for any needed adjustment during the prescription period.

A-5 完成處方籤內容後,建議再次預約診斷了解您下一步的療程。

Making a diagnostic reservation for further prescription is kindly requested after completing the prescription.

A-6 每人每天限預約一次診斷。

One reservation for diagnosis per day is allowed.

A-7 診斷輔導時間可選擇2550分鐘。

Either a 25- or 50-minute time length for diagnosis is approachable.

A-8 診斷每次受理至多2位同學,2人預約時間僅可選擇50分鐘。

A 50-minute session of diagnosis is required if accompanied (ONE additional person at a time).

B-1 諮商輔導的面向包含聽、口說、讀、寫、文法、發音、單字、考試技巧或其他相關於外語學習的議題。

Consultation services include subjects of listening, speaking, reading, writing, grammar, pronunciation, vocabulary, test-taking and other related concerns. about foreign languages.

B-2 必須針對外語學習上的特別問題(例如過去完成式用法不懂、如何在這般環境中學好外語、英文履歷表格式與內容不會或不知準備什麼、如何準備托福/雅思的口試或處方籤內容的疑問)

Bringing specific question(s) or issue(s) about language learning and use or prescription for consultation is REQUIRED.

B-3 對於課堂要求的作品或作業內容的諮商僅限於提供思考方向及建議,而不得予以提供修改和問題解答。

Class assignment and/or work are allowed for requesting teachers’ opinion(s) and/or suggestion(s) upon instead of revising and answer to them.

B-4 若有任何語言學習或執行處方過程中所遇問題,建議預約駐診老師諮詢。

Any subject of learning (including prescription period) with help needed is suggested to reserve for consultation.

B-5 每人每天限預約一次諮商。

One reservation for consultation per day is allowed.

B-6 諮商輔導時間可選擇2550分鐘。

Either a 25- or 50-minute time length for consultation is approachable.

B-7 諮商每次受理至多2位同學,2人預約時間僅可選擇50分鐘。

A 50-minute session of consultation is required if accompanied (ONE additional person at a time).

C 來自診斷輔導之處方籤服務項目

Prescribed services: oral practice, presentation (briefing), and self-learning software

 

處方籤項目之規則Rules of Prescribed services

C-1 主題式口語練習 Thematic Oral Practice

1. 主題式口語練習須持處方籤預約。

Thematic oral practice is subject to the prescription.

2. 每人每天限預約一次主題式口語練習,每次練習時間為50分鐘。

One reservation for presentation per person per day is allowed. A 50-minute practice at a time is enforced.

3. 預約老師或小老師做口語練習時,請先選好口語練習之主題。每一個口語主題題目可分多次預約練習。

Select a topic or a repeated one and be well-prepared before oral practice.

4. 請於口語練習開始之前填妥『口語預備學習單』並由中心人員確認內容有所準備後方可開始練習。

Fill up the "Preparatory Learning Sheet" for approval before practice on that day.

5. 主題式口語練習採一對一為原則。若有需要,每次至多2位同學進行(2人皆須註冊)

One-to-one thematic oral practice is enforced. If accompanied for the practice, TWO persons additional are allowed at maximum, who are also LDCC registered students.

6. 請於處方期間完成指定內容。

Fulfilling the prescription within its designated date is strongly recommended.

C-2 簡報練習Presentation(Briefing)

1. 簡報練習須持處方籤預約。

Presentation is subject to the prescription.

2. 每人每天限預約一次簡報練習,每次練習時間為50分鐘。

One reservation for presentation per person per day is allowed. A 50-minute practice at a time is enforced.

3. 預約老師做簡報練習時,請訂定簡報主題,簡報練習前請預先完成準備。

Select a topic and be well-prepared before presentation practice.

4. 於處方執行期間,可預約諮商或其他處方籤項目幫助增進相關能力。

During the prescription period, kindly please approach for consultation, if needed, for not only presentation practice but any other prescribed item.

5. 簡報練習每次受理至多3位同學進行(3人皆須註冊)

If accompanied for the practice, TWO persons additional are allowed at maximum, who are also LDCC registered students.

6. 請於處方期間完成指定內容。

Fulfilling the prescription within its designated date is strongly recommended.

C-3 自學軟體Self-learning Software

1. 自學軟體練習須持處方籤預約。

Self-learning software is subject to the prescription.

2. 每人一天預約自學軟體練習時間至多2小時。

Regarding the prescription, TWO hours, at most, per day for self-learning software is suggested.

3. 自學過程中,請向中心索取「問題紀錄表」,作為諮詢問題的依據。

Write down the questions on the "Question Sheet" when learning for further consultation.

4. 於處方執行期間,可預約駐診老師諮商提出執行上的問題或困難。

During the prescription period, kindly please have consultation, if needed, for not only self-learning software but any other prescribed item.

5. 若您當日欲延長使用時間請於簽到時告知,中心將視當日預約狀況彈性調整。

If extending time of practicing needed, please inform the enquiry beforehand to adjust the reservation accordingly.

6. 請於處方期間完成指定內容。

Fulfilling the prescription within its designated date is strongly recommended.

C-4 補充教材Supplementary

1. 補充教材包含中心各項圖書、雜誌、參考資料或光碟。

LDCC supplementary includes book, magazines on shelves, learning tips and/or CDs of prior speeches and software programs.

2. 補充資料僅限於中心空間內使用,不提供外借。

The supplementary materials are enforceable only at LDCC instead of checking out to use.

3. 每人每天預約使用補充教材時間不限制。如有他人預約等候,則使用時間至多2小時。

The reservation time for supplementary is unlimited. However, a two-hour limit is suggested when any reservation is in line.

4. 自學過程中,請向中心索取「問題紀錄表」,作為諮詢問題的依據。

Write down the questions on the "Question Sheet" provided when learning for further consultation.

5. 於處方執行期間,可預約駐診老師諮商提出執行上的問題或困難。

During the prescription period, kindly please have consultation, if needed, for confronted problems or issues.

6. 若您當日欲延長時間使用請於簽到時告知,中心將視當日預約狀況彈性調整。

If extending time needed, please inform the enquiry beforehand to adjust the reservation accordingly.

D 非處方籤服務項目

Non-prescribed services: song twisters, writing, gamesters

D-1 外語詩歌、繞舌、歌曲練習Song Twisters

1. 每人每天限預約一次詩歌練習。

One reservation per person per day is allowed for song twisters.

2. 預約時間以50分鐘為基準。

A session lasts 50 minutes.

3. /外語詩歌、繞舌、歌曲練習每次受理至多4位同學一同進行(4人皆須註冊)

If accompanied for the practice, THREE persons additional are allowed, who are also LDCC registered students.

4. 本籍學生僅限外文歌曲練習,中文及台語歌練習則依規則開放。

Foreign songs are to practice. Chinese and Taiwanese songs are subject to the incentive policy.

D-2 寫作諮商Writing consultation

1. 每人每天限預約一次寫作諮詢。

One reservation per person per day is allowed for writing consultation.

2. 寫作諮商時間可選擇2550分鐘。

Either a 25- or 50-minute time length for writing consultation is approachable.

3. 除課堂作業外,亦可針對主題性文章、文章組織架構或論說文等寫作文體諮詢,文章最長不超過2頁。

Other than class assignments, any topical paragraph, composition or essay writing within TWO pages at maximum is enforceable.

4. 請於預約前3天將諮詢文章交由中心人員轉交或親自交予駐診老師,以利諮詢作業。恕不受理現場預約寫作諮商。

Being valid with THREE working days submission to LDCC before consultation is a MUST; prompt submissioin on that day is not accepted.

5. 預約寫作諮商由駐診老師給予寫作(文章)的意見和必要提醒,恕不做修改。

Obtain possible writing suggestions from consulting teachers, but not for correcting it.

6. 請持續練習,並預約尋求必要的診斷或後續諮商服務。

Please keep practicing and go for further diagnosis or consultation if necessary.

D-3 字彙教具遊戲 Gamesters

1. 每人每天限預約一次英/外語字彙文化遊戲學習。

One reservation per person per day is allowed for gaming to learn.

2. 預約時間以50分鐘為基準。

A session for gamesters lasts 50 minutes.

3. 英語字彙實體遊戲組或數位遊戲交流每次受理至多4位同學一同進行(4人皆須註冊)

If accompanied for games, THREE persons additional are allowed who are also LDCC registered students.

4. 中心每次將安排荷官一名指導遊戲進行。

A gamester dealer for the gaming instruction will be assigned each session to help proceeding further.

5. 歡迎參與中心相關遊戲活動、競賽與課程。

Welcome joining the gamesters’ activities, contest(s) and/or course held by LDCC during winter and summer break.

我同意以上規則/已詳細閱讀 I hereby agree with the above.